奉纂修柴氏宗谱序【太康贞观六年五月】

  臣闻洪茺未判之初名为混沌混沌而后各为太乙太乙而后名为太始太始而后名为太初太初而后名为太极大极而后名为太素太素而后名为开辟开辟而后名为天地始分天地始分为两仪两仪者清上阳明为天日月星辰击焉浊下之凝焉地山川邱陵聚焉是以清浊之气分行之秀而人生焉故清者为圣为案能浊者势愚为不醒其为人也受二气之灵禀五常之性而男女公侯泊子武王即位封先圣之后得平阳郡柴晋公二十九世孙承勋仍袭前爵会人为柴氏受姓之祖也乃帝王之胃缨相承三世孙耿光成时为西河守孙季芳昭王时为晋阳丞予宣化彦王时为大理卿子辅国为赵城令孙光济懿王时为太常丞光济长孙范历王时为助教子成栋山阳令栋子济时为洛阳牧子从政平王时为济南刺史子春萃为西安守孙时行为即墨令子有贞惠王时庶长有贞子以华为南城刺史子盛阳为禹城令子惟庸为定王时大名别驾孙俨国学禄子普灵王时为汴州守普子伯宗为会稽丞于善长安东丞孙端礼武昌刺史礼孙遇时为郑州牧子可齐武陵令孙孔明宾慎靓王时中丞孙懋烈赧王时都尉子延爵任河内刺史汉兴迁大理卿转司马卒于官谧文靖子亮工汉文帝朝举文武全才除郎中迁司马府侍书转太子洗马子宦景帝时为长沙刺史宦于子玺武帝朝为中丞玺子懿昭帝时为太子宾客子淼为济南郡丞孙知节为徐州牧节孙宏济东汉时润州郡守子有光为东安令子应聘章帝时为太子校书子永年为东昌牧子寰为太平丞寰子敷为宣州判子京顺帝历阳丞迁广陵太守因内艰任丹阳桓帝时为战功拜征南将军灵帝朝黄门选部侍郎都督江东诸军事献帝兴平己亥（注：公元195年）对富春侯谥忠肃子运昌为丞子益国后王朝为充州刺史都督荆豫诸军事定国经国镇国皆任郡守邑令衣冠蝉联延于历代子孙蕃衍棋布星罗若非纂集安究流传证得柴氏巨姓昔西晋武帝梦与神人共语自称先名贤于是司空司隶校尉崔陵更集九州百仕贵各先世谱状投上秘阁品为天下大姓当时太子赞善宏文馆侍读学士柴宏道等先世名官年月投进详撰成谱臣汪行忠昨准贞观六年五月初十日敕旨命臣品量柴氏大姓今据开国侯谯襄公柴绍所进先世谱状伏乞特赐删定臣谨遵敕命篡修无差缮写

进呈乞行颁降臣诚惶诚恐稽首顿首谨序

太康贞观六年五月  吉旦奉